Auteur : QPIRGC (page 31)

ÉTUDES EN ACTION 2012:

Une conférence liant la recherche militante communautaire et de premier cycle

et mettant de l’avant des contributions à la recherche sur la justice sociale et environnementale par des étudiant-e-s, des activistes et des artistes.

2 au 4 MARS 2012

Université Concordia, MONTRÉAL

info: https://qpirgconcordia.org/studyinaction/fr/

Tous les événements d’ÉTUDES EN ACTION / ART EN ACTION ont lieu au 7ième étage du Pavillon Hall au 1455 de Maisonneuve Ouest, métro Guy-Concordia.

-Gratuit et ouvert à tous et toutes!

-Accessible aux fauteuils roulants.

-Service de garde disponible sur place lors de la conférence.

-De la traduction chuchotée en français et en anglais sera disponible de même que l’interprétation ASL lors du panel d’ouverture.

-Un dîner végétalien sera servi le samedi et le dimanche.

-Nous vous encourageons à vous inscrire : https://qpirgconcordia.org/studyinaction/register-here/

-ÉTUDES EN ACTION & ART EN ACTION sont des projets conjoints de QPIRG Concordia et de QPIRG McGill.

FAITS SAILLANTS

-> PANEL D’OUVERTURE: RÉCRÉER LE BIEN COMMUN (2 mars, 18h30)

Avec Silvia Federici (Caliban and the Witch), Suresh Naidu (Occupy Wall Street), Julie Châteauvert (Les femmes ont faim) et Shannon Franssen (Solidarité St-Henri).

Le panel d’ouverture d’Études en action vise à explorer le thème de la réclamation des espaces communautaires de diverses manières- notamment grâce à des exemples locaux liés à la gentrification et à l’art public. Nous discuterons ensembles de la manière de réclamer et de créer le bien commun, de la résistance au capitalisme et au patriarcat.

info: https://www.qpirgconcordia.org/?p=2751&lang=fr

facebook: https://www.facebook.com/events/104344966357046/

-> ART EN ACTION (27 février au 4 mars)

ART EN ACTION souligne l’expression créative portant sur des enjeux de justice sociale et environnementale par le biais de divers médias dont : le dessin, la peinture, la photographie, la performance, le cinéma et la vidéo, les installations artistiques, le spoken word, les zines, les collages, l’aquarelle, les affiches et l’imprimé.

Cette année ART EN ACTION inclue près de trente expositions, installations et performance de : Claude Bernier-Tremblay * Al Blair * Karen Boyles * Anne Breton * Andrea deBruijn * Sylvia Chan * Emily Yun Ching Clare & Ryan Kai Cheng Thom * Shaw Desjean * Colectivo Dignidad Migrante * Arthur Gauthier * Guillaume Girard * GLAD Theatre Collective * Bianca Hlywa * Alix Hugonnier * Sophie Ingels-Fortier * Virginie Jourdain * John Lanthier * Naomi Large * Allison LaSorda * Emmanuelle Lippé * Kevin Yuen Kit Lo * Simone Lucas & Christian Scott * Cassandra Marsillo * Léa Radoslava Marinova * Erica Mazerolle * Nadia Myre * Hannah Palmer * Sheryl-Ann Simpson * Keara Yim

info: https://qpirgconcordia.org/studyinaction/fr/art/

facebook: https://www.facebook.com/events/237215266364030/

-> SEPT PANELS (3 et 4 mars)

Des étudiant-e-s de premier cycle et des militant-e-s communautaires s’uniront pour présenter leur recherche militante sur la justice sociale lors des sept panels suivants: Criminalisation et Résistance* Souveraineté du corps et politique du handicap * Santé, recherche et ressources trans * Explorer les espaces contestés * Anti-violence, Hip Hop et Rock & Roll : les jeunes s’organisent à Montréal * Résistance et résilience autochtone * Pédagogie alternative:  Remettre en question le monde académique

-> QUATRE ATELIERS (3 et 4 mars)

Les ateliers communautaires suivants seront présentés lors de la fin de semaine d’Études en Action: Le Cirque Social: un espace alternatif et inclusif pour impliquer créativement les personnes marginalisées * Les réalités quotidiennes de la vie dans une prison, une pièce multimédia * Occuper quoi?! Un regard critique sur les mouvements Occupons à Montréal et au-delà* Les médias antiautoritaires au Québec

-> LA RECHERCHE ET LE SAVOIR MILITANT ET COMMUNAUTAIRE

Les groupes communautaires suivants participeront à ÉTUDES EN ACTION : Action Santé TravestiEs et TransexuelLEs du Québec (ASSTeQ) * Cirque Social * Collectif de recherche sur l’autonomie collective-Québec * Justice pour les victimes de bavures policières* Ligue des droits et libertés * Missing Justice * Personne n’est illégal Montréal * Réseau de la Commission populaire * Right to the City * Le camp de rock pour filles * South Asian Youth (SAY) * Termite Collective Montreal * Writing Our Rhymes Down (W.O.R.D.)

– LISEZ EN DAVANTAGE ci-dessous ou visitez: www.qpirgconcordia.org/studyinaction/fr

– Les événements d’ÉTUDES EN ACTION / ART EN ACTION ont lieu au 7ième  étage du Pavillon Hall au 1455 de Maisonneuve Ouest, métro Guy-Concordia. Accessible aux fauteuils roulants.

– INFO: studyinaction@qpirgconcordia.org / 514-848-7585

– Nous vous encourageons à vous inscrire : https://qpirgconcordia.org/studyinaction/register-here/

– ÉTUDES EN ACTION & ART EN ACTION sont des projets conjoints de QPIRG Concordia et de QPIRG McGill.

[:]

ART EN ACTION 2012

Des contributions créatives étudiantes & communautaires liées à la justice sociale & environnementale

27 FÉVRIER au 4 MARS 2012
7ième étage du Pavillon Hall de l’Université Concordia
1455 de Maisonneuve Ouest, métro Guy-Concordia
Accessible aux fauteuils roulants- Gratuit – Ouvert à tous et toutes
ART EN ACTION souligne l’expression créative portant sur des enjeux de justice sociale et environnementale par le biais de divers médias dont : le dessin, la peinture, la photographie, la performance, le cinéma et la vidéo, les installations artistiques, le spoken word, les zines, les collages, l’aquarelle, les affiches et l’impression.
Cette année ART EN ACTION inclue près de trente expositions, installations et performance de : Claude Bernier-Tremblay * Al Blair * Karen Boyles * Anne Breton * Andrea deBruijn * Sylvia Chan * Emily Yun Ching Clare & Ryan Kai Cheng Thom * Shaw Desjean * Colectivo Dignidad Migrante * Arthur Gauthier * Guillaume Girard * GLAD Theatre Collective * Bianca Hlywa * Alix Hugonnier * Sophie Ingels-Fortier * Virginie Jourdain * John Lanthier * Naomi Large * Allison LaSorda * Emmanuelle Lippé * Kevin Yuen Kit Lo * Simone Lucas & Christian Scott * Cassandra Marsillo * Léa Radoslava Marinova * Erica Mazerolle * Nadia Myre * Heather Palmer * Sheryl-Ann Simpson * Keara Yim
-Plus de détails ci-dessous ou à https://www.qpirgconcordia.org/studyinaction/fr/art
ART EN ACTION fait partie d’ÉTUDES EN ACTION qui ensemble ne transcendent pas seulement les lignes des disciplines mais transcendent aussi les frontières entre le savoir populaire et universitaire. Pour davantage d’information sur ÉTUDES EN ACTION : www.qpirgconcordia.org/studyinaction/fr
LES HEURES D’ACCÈS À ART EN ACTION:
-Lundi le 27 février de 10h à 20h ** vernissage de 17h à 19h avec présence des artistes **
-Mardi le 28 février de 10h à 17h
-Mercredi le 29 février de 10h à 20h
-Jeudi le 1er mars de 10h à 20h
-Vendredi 2 mars de 10h à 22h ** « 5 à 7 » avec présence des artistes **
-Samedi le 3 mars de 10h à 20h
-Dimanche le 4 mars de 10h à 18h


LES PERFORMANCES LIÉES À ART EN ACTION:
Les performances auront lieu au 7ième étage du Pavillon Hall pendant la semaine:

Du 5 mars jusqu’à la fin du mois, l’exposition Art en action sera présenté à L’Escalier, à la Galerie X, aux Serres Concordia, à QPIRG Concordia et dans d’autres lieux montréalais.
INFO: www.qpirgconcordia.org/studyinaction/art – studyinaction@qpirgconcordia.org – 514-848-7585
———-
LES CONTRIBUTIONS À ART EN ACTION 2012
PERFORMANCES MULTIMEDIA :
– Opium Dreams
Projection/Spoken Word d’Emily Yun Ching Clare (Artiste visuel) et Ryan Kai Cheng Thom (Auteur, Interprète)
– Piece of Trash
Une performance du GLAD Collective (formé de plusieurs étudiant-e-s en théâtre, Université Concordia)
– re:moved
Multimedia par Allison LaSorda (University of New Brunswick)
– Suces Moi
Performance/Installation de Virginie Jourdain (La Centrale Galerie Powerhouse, Dyke Rivers)
IMPRIMÉS/AFFICHES/COLLAGES/SCULPTURES:
– Collage #1 et Collage #2
Collage de Simone Lucas & Christian Scott (QPIRG-Université McGill)
– Dirty Laundry
Sculpture/Installation de Cassandra Marsillo (Arts plastiques, Université Concordia)
– Le jeune de la rue
Divers médias d’Anne Breton (Association des Artiste Peintres Affiliés de la Rive-Sud)
– Manifesto Print
Imprimé de Kevin Yuen Kit Lo (LOKi Design) & Nadia Myre (The Scar Project)
– People’s History of Montreal (Une histoire populaire de Montréal)
Affiches d’Al Blair (ABC Posters)
PHOTOGRAPHIE:
– Dignidad Migrante en la lucha
Photographies du Colectivo Dignidad Migrante (un groupe de travail de QPIRG Concordia)
– Fun Cutting my self; The window; Vierge VS Bouddha; Beau comme Amour; et plus
Photographies de Shaw Desjean (Scénographie et production théatrale, Université Concordia)
– Human Earth Decay; Fashion’s Puppet; The Awakening
Photographies & Photomontage de Erica Mazerolle (Stéfano Photographe, Projet ‘ColorFul’ & son équipe)
– one two three tree
Photagraphies de Keara Yim (Études des femmes/Environnement humain, Université Concordia)
– Point de chute
Photographies d’Arthur Gauthier (étudiant à L’École de la Vie)
ZINE:
– FIT: A Zine about sports, fatness, feminism, and disability (Un zine sur les sports, l’embonpoint, le féminisme et le handicap)
Zine de Andrea deBruijn (Université Concordia)
– Four Minutes to Midnight
Zine de Kevin Yuen Kit Lo (LOKi Design)
– Good Hair
Zine/Dessins de Sheryl-Ann Simpson (a crash and a murder)
FILM/VIDEO:
– Banca Rota
Video de Emmanuelle Lippé (Full Instinct Productions)
– Diarios de bicicleta
Film de Guillaume Girard (cinéaste indépendant, Québec)
– La femme aux cigarettes
Film de Léa Radoslava Marinova (Production cinématographique, Université Concordia)
PEINTURE/DESSIN/AQUARELLE:
– Dissembled; Over-flooded; Darkness and Light; Part of the Cycle; The Tsunami
Dessins de  Sylvia Chan (Beaux-arts, Université Concordia)
– Him, Her, Us
Aquarelle de Bianca Hlywa (Beaux-arts, Université Concordia)
– In Debt We Trust
Peintures de Claude Bernier-Tremblay (Hibernum; c-load.com)
– Jungle Imperialist
Peintures de John Lanthier (Beaux-arts, Université Concordia)
– Lighten
Dessins de Karen Boyles (Arts plastiques, Université Concordia)
– La Logorrhee
Peintures de Shaw Desjean (Scénographie et production théâtrale, Université Concordia)
– Our Boxes
Peintures de Naomi Large (Éducation artistique, Université Concordia)
– Politics, Dis-Over Engagement, Theology, and Art
Peintures et dessins d’Alix Hugonnier (Science Po Paris (France)/ Université Concordia)
– Prison Dorée
Peintures de Sophie Ingels-Fortier (EpicMind Studio)
INFO: www.qpirgconcordia.org/studyinaction/fr/art – studyinaction@qpirgconcordia.org – 514-848-7585
[:]

Panel d’ouverture d’Études en action 2012 :

RÉCRÉER LE BIEN COMMUN

VENDREDI, 2 MARS, 18h30

7ième étage, Pavillon Hall, Université Concordia

(métro Guy-Concordia) MONTRÉAL

– Gratuit et ouvert à tous et toutes!

– Accessible aux fauteuils roulants.

– Service de garde disponible sur place lors de la conférence.

– De la traduction chuchotée en français et en anglais sera disponible de même que l’interprétation ASL lors du panel d’ouverture.

Cette année Études en action tire son inspiration de la résistance ayant lieu dans des lieux publics à travers le monde – de la Place Tahrir aux indignados d’Espagne, d’Occupy Wall Street à l’organisation communautaire locale. Le panel d’ouverture explorera la question de la réclamation des espaces communautaires de diverses manières – notamment grâce à des exemples locaux liés à la gentrification et à l’art public. Nous discuterons ensembles de la manière de réclamer et de créer le bien commun, de la résistance au capitalisme et au patriarcat.

Nous discuterons de l’idée de « bien commun » en terme spatial avec la compréhension que le Canada se veut un État fondé sur la colonisation de terres autochtones occupées et que les perspectives des luttes autochtones sont cruciales pour définir ce que, ultimement, nous qualifions « d’espace public ».

Les orateurs et oratrices ayant confirmé leur présence :

– JULIE CHÂTEAUVERT: membre des collectifs artistiques Les femmes ont faim (http://plottes.wordpress.com/), Les délicates Attentions (http://lesplottes.com/) et Artivistic (http://artivistic.org/). Julie a aussi été la coordinatrice des relations communautaires pour le Centre Dare-Dare (http://www.dare-dare.org/)

– SILVIA FEDERICI: chercheure et militante; membre du Midnight Notes Collective; auteure de Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Articles : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1743-4580.2010.00319.x/pdf & http://www.commoner.org.uk/wp-content/uploads/2011/01/federici-feminism-and-the-politics-of-commons.pdf

– SHANNON FRANSSEN: coordinatrice de Solidarité St-Henri, une coalition de groupes communautaires contre la pauvreté impliqués dans les enjeux d’espace public dans le Sud-ouest de Montréal, notamment l’opposition communautaire à l’échangeur Turcot : www.solidarite-sh.org & http://mobilisation-turcot.info/

– SURESH NAIDU: Professeur auxiliaire d’économie et d’affaires publiques à Columbia University et participant actif d’Occupy Wall Street. Info: http://www.huffingtonpost.com/2011/11/11/occupy-wall-street-zuccotti-columbia-economics-professor_n_1082766.html

————-

Ce panel ouvre la fin de semaine d’ÉTUDES EN ACTION, qui présentera 7 panels, 6 ateliers et les expositions d’ART EN ACTION qui présente près de 30 oeuvres. ÉTUDES EN ACTION souligne les contributions des étudiant-e-s de premier cycle, des groupes communautaires et des artistes à la recherche et à la réflexion sur la justice sociale et environnementale.

Tous les événements d’ÉTUDES EN ACTION / ART EN ACTION ont lieu au 7ième  étage du Pavillon Hall au 1455 de Maisonneuve Ouest, métro Guy-Concordia. Accessible aux fauteuils roulants.

– ÉTUDES EN ACTION est un projet conjoint de QPIRG Concordia et de QPIRG McGill.

Info: https://www.qpirgconcordia.org/studyinaction – 514-848-7585 – studyinaction@qpirgconcordia.org[:]

Chasse aux sorcières, enclosures et la guerre continue contre la femme
Discussion avec Silvia Federici, auteure de Caliban and the Witch
LE JEUDI 1^er MARS à 18 h 30
Au salon de la Patate du Peuple
7e étage, Pavillon Hall, Université Concordia[:]